Програма „Говори с мен: млади доброволци – езикови ментори за млади бежанци“ бе разработена от три партньорски организации: „Gemeinsam leben und lernen in Europa e. В. „(GLL) от Германия, Фондация Лале от България и Centrul de Voluntariat Cluj-Napoca от Румъния с финансовата подкрепа на програма „Еразъм+“ на ЕК. Заедно те създадоха европейски формат на програма за езиково менторство, в която млади доброволци и млади бежанци се срещат редовно по двойки и разговарят помежду си в спокойна, неформална атмосфера.